By Roagă o cunoştinţă comună, o pupăză înţeleaptă, să le spună dacă, în drumurile ei pe sus, n-a văzut vreun loc în care merită să trăieşti. Nu le convine nimic din ce le înşiră pupăza şi lui Prieten Credincios îi vine ideea să îşi construiască un oraş al păsărilor. Pentru asta însă trebuie să adune toate zburătoarele din lume şi să le convingă.
Pupăza le adunǎ într-un mare miting şi Prieten Credincios le ţine un speech mobilizator: „Vreţi să zburaţi toată viaţa ca proastele? N-aveţi de gând să vă recăpătaţi măreţia? Aţi fost odată deasupra zeilor, aţi fost stăpânele oamenilor! Hai să construim o cetate între cer şi pământ! Să trăim fericiţi!”.
Obţine consensul general şi o licoare magică din partea pupezei care îl transformă pe el şi pe Trag Nădejde în păsări. Îşi împart sarcinile şi trec la treabă. Prieten Bun se ocupă cu tămâierea noilor zei, păsările, iar Trag Nădejde…
